Oh no I said too much
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in the "Маня" journal:[<< Previous 20 entries]
|
01:25 am
[Link] |
but not limited to
Бесс в санфранцисской опере поет красавица с пышным бюстом. Автор одной из рецензий не удержался и отметил, что everything about her, including her sound, was voluptuous and compelling.
|
|
11:19 pm
[Link] |
not that it matters
Из Author's Note перед началом "From Russia With Love".
"Not that it matters, but a great deal of the background to this story is accurate.
SMERSH, a contraction of Smiert Spionam - Death to Spies - exists and remains today the most secret department of the Soviet government.
At the beginning of 1956, when this book was written, the strength of SMERSH at home and abroad was about 40,000 and General Grubozaboyschikov was its chief. My description of his appearance is correct."
|
|
11:49 pm
[Link] |
фактоид
Хабанеру из "Кармен" (которая "у любви как у пташки крылья") написал не Бизе, а некто Себастьян Ирадьер. Он написал также песню "La Paloma".
|
|
04:20 pm
[Link] |
пусть меня научат
Артист Jeremy Piven ушел из бродвейского состава "Speed The Plow" - в крови обнаружился высокий уровень ртути, надо лечиться.
Из новостей Reuters:
Mamet expressed skepticism at the unusual diagnosis.
"I talked to Jeremy on the phone, and he told me that he discovered that he had a very high level of mercury," Mamet told newspaper Daily Variety. "So my understanding is that he is leaving show business to pursue a career as a thermometer."
|
|
08:37 am
[Link] |
thou shalt not have total disregard
Печальная история в новостях. Священник пришел на похороны родственницы своего прихожанина. Там его застрелил один из гостей. Какая-то у них была вражда.
И чудный комментарий пастора, проводившего похороны. "To think that somebody would have total disregard for the family," the Rev. Richard Fowler, Ninth Street's pastor, said of the gunman. "They're already bereaved over the loss of a family member."
|
|
10:37 pm
[Link] |
ни фига себе за хлебушком сбегал
Блин, какую подлянку мне подстроил драматург Стоппард. Пошла смотреть его очередную пиесу. Про что, не знала. А выяснилось. Если кто помнит, в конце восьмидесятых годов, когда объявили гласность и перестройку, вошли в моду такие полуподвальные спектакли про диссидентов. И мы на них все ходили, и это было дико круто. А сэр Том не знал, что у нас такого двадцать лет назад уже было понаписано и понапоставлено хоть попой ешь, и решил такое сам написать. Ценность как произведения искусства - ноль, nostalgic value для меня лично зашкаливает за все мыслимые пределы. В общем, когда персонажи в Праге конца шестидесятых годов рассказывали о несвободе слова, подписывали воззвания и носились с виниловыми дисками как с писаной торбой, я еще держалась и аккуратно смахивала непрошеную слезу, чтоб не попортить макияж. Но когда они начали активно приплетать Сида Бэррета и как жалко, что он ушел из Пинк Флойда, и еще Wish You Were Here завели, я стала плакать и проплакала всё второе отделение. Буду теперь ходить только на русскую классику девятнадцатого века, там понятно, чем кончится.
|
|
09:10 am
[Link] |
высокие, высокие технологии
Смешно пишет "Экономист" про новые военные технологии. Какие-то фантастические вещи: камуфляжная краска для танков, меняющая цвет, чтоб слиться с окружающим ландшафтом, форменная одежда, в которой человек не виден ловящей инфракрасное излучение аппаратуре, и уже совершенный сюр: бронемашина пехоты, которая видна этой самой аппаратуре как мотоцикл.
И потом вдруг: в 1999 году натовские бомбардировки сербской военной техники в Косово были малоуспешны, бомбы бросали в деревянные танки, а настоящие танки были спрятаны под листвой, которая для радара непроницаема!
|
|
12:37 pm
[Link] |
у меня вопрос
Сколько лет Бланш Дюбуа?
|
|
12:49 pm
[Link] |
у каждой джунгли свой закон
Герои телесериалов - не люди, предлагаю выделить им отдельный вид хомо сериалус, они притворяются людьми, но на самом деле они другие и живут по другим законам.
Смотрела интервью Ian McShane про Lovejoy, английский сериал середины восьмидесятых, в котором он исполнял главную роль. Герой и героиня (оба совершенно очаровательные) в течение трех сезонов ходят друг вокруг друга, но им всё мешают Непреодолимые Обстоятельства, и вот, когда даже самый терпеливый зритель готов задолбаться и махнуть рукой, они наконец-то оказываются в постели, откуда их тут же выгоняют очередные Непреодолимые Обстоятельства.
"Лавджой и леди Джейн будут всегда любить друг друга, - с искренним глубоким сожалением объясняет нам Макшейн, человек немолодой, выглядящий умным и психически нормальным, - но момент упущен, и им уже никогда не быть вместе!" Удивительно, он ведь говорит всерьез! Просто не про людей. Как если бы объяснял брачные игры экзотических насекомых. Невозможно поверить, что страстно влюбленная пара не первой молодости после неудавшегося первого поцелуя забьет на это дело и решит быть друзьями, потому что, видите ли, момент упустился!
Такая прелесть.
|
|
08:55 pm
[Link] |
из Lovejoy
"I've worn underwear that keeps a politer distance than Sir Desmond!" - жалуется леди Джейн на покупателя антиквариата, который при разговоре держится слишком близко.
|
|
02:02 pm
[Link] |
нет предела совершенству
У нас тут неподалеку, в Окланде, довольно известный и очень неприятный афроамериканско-мусульманский деятель pleaded no contest to charges of vandalism, false imprisonment, civil rights violations and hate crimes.
Адвокат деятеля прокомментировал результаты следующим образом: "The disposition of the case was fair but I wish that it was better."
|
|
09:43 pm
[Link] |
куда ж нам плыть
( Дочитала 'Берег утопии' )
|
|
11:12 pm
[Link] |
something Russian this way comes
Из третьей части "Берега утопии".
"Sasha enters with a glass of red wine, and carefully retrieves from his pocket a glass of vodka."
Мне страшно представить, откуда он будет доставать соленый огурец на закуску.
|
|
12:11 am
[Link] |
те же и олигарх Тряпкин
Хотела наконец-то понять притягательную силу Гаррисона Форда, посмотрела для этого Blade Runner. Продолжая не понимать силу, поняла зато, как воспринимаю Форда (не только в раннере, вообще). Поскольку его обаяние (мне рассказали, и я верю, что оно существует) распространяется на какой-то совершенно недоступной мне волне, я вижу на экране никакого чувачка. Как будто олигарх Тряпкин заплатил сто тысяч миллионов долларов и осуществил мечту детства: для него пересняли Великий Фильм, чтоб он играл главную роль. А остальных всех тех же самых пригласили, ну или репликантов сделали, чтоб выглядели, как в 1982 году. Идет изрядно подзадолбавший за два часа экранного времени дождь, Рутгер Хауэр изображает драматические переживания, а за ним бежит с пистолетом несимпатичный олигарх Тряпкин, как будто так и надо.
upd: в комментах к этому посту наблюдаем уникальный феномен: нашествие психически нормальных анонимов. Кто эти люди?!!
|
|
01:17 pm
[Link] |
отчет о проделанной работе
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) dee_elkay в свое время просила рассказать, как мне понравится "Берег утопии". Вот я доплыла наконец до него. Потом, может быть, попробую более связно, но пока буду болтать по мере освоения произведения.
Первая часть ничё так, но совершенно непонятно, кто ее целевая аудитория. В том плане, что для русского читателя-зрителя слишком очевидны прямые заимствования из Чехова (т.е. не "постмодернизм", а "прям списал"), а для англоязычного персонажи (Белинский, Бакунин, Герцен и прочие) слишком незнакомы как исторические личности, когда они все в разных комбинациях ходят по сцене туда-сюда и решают, кого лучше читать, Канта или Фихте, у него всё это в голове перепутаеццо.
Думаю, что в приличной постановке неплохая развлекуха.
|
|
06:56 pm
[Link] |
мнения по важным вопросам современности
Мой ребенок увлекается просмотром телепередачи Sesame Street. Главный герой передачи, Elmo, выглядит ( так )
|
|
08:51 am
[Link] |
в нашей программе юмор для пятилетних
Залезла на сайт Transportation and Security Administration уточнить про разрешенные/запрещенные к провозу в авиабагаже предметы. Там большой текст, игриво озаглавленный What To Know Before You Go. Заголовок дублируется наверху браузера, не знаю, как называется эта полоска. Линки в начале текста отправляют к пронумерованным главкам. Отправившись читать главку 1, насладилась видом браузера с заголовком ( 'TSA: What to Know Before You Go #1' )
|
|
03:11 pm
[Link] |
матрёшкас, балалайкас, дукховност
Ходила на "Ревизора" в главный санфранцисский драмтеатр. Не понравилось. Несмотря на мои умеренно-славянофобские (по нынешним временам) позиции, готова в данном случае выступить в защиту духовности. Мне всё-таки ценность пьесы видится в том, что она как бы с одной стороны смешная комедия, а с другой стороны в конце приобретает не на шутку трагический оборот и заставляет зрителя задуматься, что, мол, все мы не сахар. В России принято играть городничего сочувственно и финальным монологом выжимать у зала слезу. Местная постановка оставляет (и раздувает) гротеск, убирает напрочь сочувствие и реализм, действо получается очень кукольным, прямо приключения Буратино. Мне очень, очень интересно было бы понять, насколько моя оценка необъективна и вызвана неприятием басурманской трактовки.
|
|
08:33 pm
[Link] |
note to self and others
Коктейлей в ресторане гостиницы Holiday Inn НЕ ЗАКАЗЫВАТЬ. Ну если будут заставлять под страхом смертной казни. Нет, наверное, все равно не заказывать.
|
07:29 pm
[Link] |
культурка
У нас тут выставка Annie Leibovitz, перемешали всякие ее знаменитые вещи с личными фотографиями семьи и друзей, типа «фотограф тоже человек». Я вообще не фанатка и не ценительница фотографии, но даже просто с точки зрения влияния на «умы» и поп-культуру необычайно интересно. Как-то заново поразила навязшая на зубах фотография Деми Мур с животом. Сейчас все глубоко беременные знаменитости просто долгом своим считают приткнуть свое пузо в гламурный журнальчег, а тогда (1991?) это был прямо авангард и порнуха. Аффтар утверждает (мне не верится), что идея была спонтанной, г-жу Мур собирались просто сфотографировать на обложку Вога, из-за беременности пришлось фотографировать не в полный рост, а типа лицо крупным планом, и вдруг фотографа посетила идея: а давайте вместо лица крупным планом сфотографируем в полный рост и голышом! Мне слабо представляется такой процесс выбора ракурса для обложки Вога. Ну хотя what do I know.
Еще забавно выглядит парадная фотография полyдюжины главных фигур бушевской администрации одного из предыдущих разливов (Буш, Чейни, Райс, Рамсфелд и еще пара человек). Один только Буш худо-бедно похож на человека, остальные все имеют на физиономиях кислые неискренние ухмылки и в общем весьма непривлекательны. Тяжело, наверное, республиканской администрации искать себе фотографа: в мире изящных искусств подавляющее большинство знаменитостей имеет левацкие взгляды и не станет льстить мерзким эксплоататорам.
|
[<< Previous 20 entries] |
